aboutmerecort-01

Mi vida está regida por mis dos grandes pasiones: la escalada y la fotografía. Tengo la suerte de poder compaginarlas. Desde esta ventana trato de exponer mis trabajos en los cuales he invertido largas jornadas para tratar siempre de capturar el mejor instante, ya sea de una vía de escalada deportiva o de un bloque. Lejos de atemorizarme, disfruto de esas largas jornadas de edición del material obtenido, para decidir de entre todas las imágenes cual es la que realmente me llena. Al final, ver una de mis fotografías elegida para un concurso, catálogo o reportaje siempre recompensa con creces todo el tiempo invertido. Así pues, bienvenidos a una parte de mi mundo…

 


I have two great passions in my life: climbing and photography and I am lucky enough to be able to combine them. On this site I will try to expose my work which I have devoted a lot of time to. My goal has always been to capture the best moment of a sport climb or a boulder. No matter how long it takes, editing is always worth the time to me. I enjoy editing the raw material in an attempt to find the image that fully satisfies me. At the end, seeing one of my pictures being chosen for a contest, a catalog or an article is always rewarding and pays back all the time invested.
So, welcome to one part of my world…


Javier Pérez López-Triviño

javipec@javipec.com

696901035

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *